თავს საუკეთესოდ ვგრძნობდი, როდესაც ნაბიჯზე ვიყავი, სადმე მივდიოდი, ვიდრე იქ ყოფნა.
(I felt best when I was on the move, going someplace rather than being there.)
თავის მემუარში "მინის ციხე", ჟანეტის კედლები ასახავს მის დინამიურ ურთიერთობას მოძრაობასთან და ცვლილებასთან, რაც გამოხატავს შესრულების გრძნობას, როდესაც ის მოძრაობს. ციტატა ხაზს უსვამს მას უპირატესობას მოგზაურობისა და სტაგნაციის გამოძიების შესახებ, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ მისი საუკეთესო მომენტები ხდება, როდესაც ის ახალ გამოცდილებას ატარებს, ვიდრე უბრალოდ ერთ ადგილზე.
მოძრაობის ეს სურვილი ნიშნავს თავისუფლების უფრო ღრმა სურვილს და თავის დაღწევა მისი რთული აღზრდისგან. კედლების გამოცდილება ცხადყოფს, თუ როგორ შეიძლება მუდმივმა ცვლილებამ შემოგვთავაზოს გზა ზრდისა და თვითგამოვლენისკენ, რაც მოიცავს იმ აზრს, რომ ცხოვრების მოგზაურობა შეიძლება ისეთივე სასიცოცხლო იყოს, როგორც თავად დანიშნულების ადგილი.