მე თვითონ მინახავს უკან.
(I have seen myself backward.)
ფილიპ კ. დიკის რომანში "A Scanner Darkly", ფრაზა "მე დავინახე უკან ჩამორჩენილი" ასახავს პროტაგონისტი ბრძოლას იდენტურობასა და აღქმასთან. სიუჟეტი განიხილავს თვითშემეცნების სირთულეებს და ნარკოტიკების მოხმარების გავლენას რეალობის რეალობაზე. როგორც პერსონაჟი შეცვლილია მათი შეცვლილი მდგომარეობით, ეს ციტატა იძენს არსს, რომ გადახედოს მას სიცოცხლესა და არჩევანს, მიგვითითებს ღრმა ინტროსპექტზე წარსულის შესახებ და მისი გავლენა აწმყოზე.
ეს ციტატა ასახავს დიკის ნაშრომში გავრცელებულ თემას: პირადობის სითხე და ჭეშმარიტების ძებნა მოტყუების ფონზე. როგორც თხრობა ვითარდება, პროტაგონისტი უპირისპირდება მათი მოქმედებების შედეგებს, რაც საბოლოოდ იწვევს საკუთარი თავის უფრო ღრმა გაგებას. საკუთარი თავის ჩამორჩენის იდეა იწვევს იმ აზრს, რომ წარსულის გაგება გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს აწმყოსა და მომავლის ნავიგაციას.