უბრალოდ მგონია, რომ ხალხს ბევრი ფიქცია აქვს. მაგრამ, გესმით, ვგულისხმობ, რომ ფეისბუქის რეალური ამბავი მხოლოდ ისაა, რომ ჩვენ ამდენი დრო ვიმუშავეთ. ვგულისხმობ, რეალური ამბავი რეალურად საკმაოდ მოსაწყენია, არა? ვგულისხმობ, ჩვენ უბრალოდ ვისხედით ჩვენს კომპიუტერებთან ექვსი წელი და ვაკოდირდით.
(I just think people have a lot of fiction. But, you know, I mean, the real story of Facebook is just that we've worked so hard for all this time. I mean, the real story is actually probably pretty boring, right? I mean, we just sat at our computers for six years and coded.)
მარკ ცუკერბერგის ეს ციტატა გვთავაზობს გულწრფელ მიმოხილვას ხშირად რომანტიკულ და სენსაციურ ნარატივებს, რომლებიც გარს აკრავს წარმატებულ ტექნიკურ საწარმოებს, როგორიცაა Facebook. ცუკერბერგი ხაზს უსვამს კონტრასტს საზოგადოებრივ აღქმასა და რეალობას შორის, სადაც ბევრი ადამიანი ცდილობს შექმნას დახვეწილი ისტორიები („ბევრი ფიქცია“) იმის შესახებ, თუ როგორ ხდება წარმატებები. სინამდვილეში, როგორც ის ხაზს უსვამს, საფუძველი აგებულია მუდმივ შრომაზე, თავდადებაზე და უთვალავი საათის ფოკუსირებული ძალისხმევის საფუძველზე - ხშირად ერთფეროვანი და არაგლამურული, როგორიცაა წლების განმავლობაში კომპიუტერების უკან კოდირება. ის გვახსენებს, რომ ინოვაცია და წარმატება ხშირად დისციპლინირებული შრომის შედეგია და არა გენიალური მოულოდნელი დარტყმა ან დრამატული მიღწევები. ეს პერსპექტივა შეიძლება იყოს როგორც დამამცირებელი, ასევე მოტივაციური, წაახალისოს მისწრაფი მეწარმეები და შემქმნელები, დააფასონ შეუპოვრობა, მოთმინება და თანმიმდევრულობა. გარდა ამისა, ციტატა დემისტიფიცირებს წარმატების იდეას ბრჭყვიალა მითების მოშორებით და აქცენტით ნამდვილ, მდგრად ძალისხმევაზე. ცუკერბერგის თავმდაბლობა რეალურ ისტორიას "საკმაოდ მოსაწყენი" უწოდა, ასევე ასახავს იმის გაგებას, რომ წარმატებისკენ მიმავალ გზას შეიძლება მოკლებული იყოს ხალხის მღელვარება, მაგრამ ეს არანაკლებ უჩვეულოა რეალობაში დასაბუთებისთვის. ეს ემსახურება როგორც შთაგონებას ყველასთვის, ვინც მუშაობს თავისი მიზნების მისაღწევად, რათა მოიცვას ნელი, სტაბილური პროცესი, რომელიც ხშირად ჭეშმარიტ მიღწევას უდევს საფუძველს.
