მე ვგულისხმობდი ჰატის კითხვებს ბაღის შესახებ, 'ტომმა დაწერა პეტრეს', მაგრამ რატომღაც დამავიწყდა. ' მას ყოველთვის დაავიწყდა. დღისით, კიტსონის ბინაში, მან მხოლოდ ბაღზე ფიქრობდა და ზოგჯერ მას აინტერესებდა: საიდან მოდის ეს ყველაფერი, რას გულისხმობდა ეს ყველაფერი. შემდეგ მან დაგეგმილი კითხვები ჰატისთვის დასაყენებლად, რომ მან უნდა უპასუხოს სრულად და ლამაზად; მაგრამ ყოველ საღამოს,
(I meant to ask Hatty questions about the garden,' Tom wrote to Peter, 'but somehow I forgot.' He always forgot. In the daytime, in the Kitsons' flat, he thought only of the garden, and sometimes he wondered about it: where it came from, what it all meant. Then he planned cunning questions to put to Hatty, that she would have to answer fully and without fancy; but each night, when he walked into the garden, he forgot to be a detective, and instead remembered only that he was a boy and this was the garden for a boy and that Hatty was his playmate.)
ტომ შუაღამის ბაღში, ტომი ხშირად ხვდება თავს, თუ როგორ ფიქრობდა კითხვები ბაღის წარმოშობისა და მნიშვნელობის შესახებ. იგი წერს პიტერს, გამოთქვამს იმედგაცრუებას იმის გამო, რომ დაივიწყა, რომ ჰეთს ჰკითხა ამის შესახებ, ხაზს უსვამს მის ტენდენციას, რომ დაკარგოს ამ აზრები დღის განმავლობაში, კიტსონის ბინაში. ტომის ცნობისმოყვარეობა აშკარაა, რადგან ის აითვისებს გააზრებულ კითხვებს და აჩვენებს, რომ მას სურს გაიგოს უფრო მეტი ჯადოსნური ადგილის შესახებ, რომელსაც იგი აღმოაჩენს.
თუმცა, როდესაც ღამე ეცემა და ის ბაღში შედის, მისი ყურადღება გამახვილებულია გამოძიებიდან თამაშში. მომაბეზრებელი გარემო გარდაქმნის თავის აზრებს, რაც საშუალებას აძლევს მას ბავშვებთან დაკავშირება. იმის მაგივრად, რომ იყოს დეტექტივი, ის თავს იკავებს მეგობართან ერთად ბიჭის სიხარულით, რაც ხაზს უსვამს ბაღის როლს, როგორც საოცრებასა და მეგობრობას, ვიდრე მხოლოდ გამოძიების საგანს.