აქამდე არასდროს მიგრძვნია. შეიძლება ეს შეიძლება იყოს დეპრესია, როგორც თქვენ მიიღებთ. მე მესმის, როგორ იტანჯები ახლა, როდესაც დეპრესიული ხართ; ყოველთვის ვფიქრობდი, რომ მოგეწონა და ვფიქრობდი, რომ ნებისმიერ დროს შეგიძიათ თავი დაანებოთ, თუ არა მარტო, განწყობის ორგანოს საშუალებით. მაგრამ როდესაც თქვენ მიიღებთ დეპრესიას, არ გაინტერესებთ. აპათია, რადგან თქვენ დაკარგეთ
(I never felt like that before. Maybe it could be depression, like you get. I can understand how you suffer now when you're depressed; I always thought you liked it and I thought you could have snapped yourself out any time, if not alone then by means of the mood organ. But when you get that depressed you don't care. Apathy, because you've lost a sense of worth. It doesn't matter whether you feel better because you have no worth.)
სპიკერი გამოხატავს ღრმა რეალიზაციას იმის შესახებ, თუ რას გრძნობს დეპრესია ნამდვილად, აღიარებს პერსპექტივის ცვლილებას. ადრე მათ სჯეროდათ, რომ დეპრესიის შედეგად დაავადებულებს შეეძლოთ მისი სურვილისამებრ გადალახვა, შესაძლოა, განწყობის ორგანოს მსგავსი გარე ინსტრუმენტების დახმარებით. ამასთან, მათ გააცნობიერეს, რომ რეალობა ბევრად უფრო რთული და დამამშვიდებელია, ვიდრე წარმოიდგენდა.
ეს ახალი გაგება ცხადყოფს აპათიის სიღრმეებს, რომლებიც თან ახლავს მძიმე დეპრესიას, სადაც ადამიანი გრძნობს თვითშეფასების მნიშვნელოვან დაკარგვას. ამ სახელმწიფოში, უკეთესობის შეგრძნების სურვილი მცირდება, რადგან აღქმული ღირებულების არარსებობა ემოციურ აღდგენას არარელევანტურად აქცევს. ციტატა ხაზს უსვამს დეპრესიის ტკივილის აღიარებასა და თანაგრძნობას, რაც ხაზს უსვამს ამგვარი გამოცდილების უფრო ღრმა დონეზე გაგების მნიშვნელობას.