მე ვამბობ, საჰ! ბოდიშს გიხდით, რომ შეგაწუხებთ დიდი მსუქანი ფსკერიდან და დავეხმაროთ ცუდი გელის ამოღებას! შენ რომ არ გჭირდებოდი, არ დაგეხმარებოდი. შენ თვითონ კარგად მუშაობდი მანამ, სანამ მავნებელი არ დაიწყებდა მზაკვრობის გამოყენებას. დოტი ფეხის თათებზე აკოცა, მისი დიდი ყურები პირდაპირ დგას. ვიცი, საჰ! მოხუცი ბლაიტერებმა არ იცოდნენ, რა დაარტყამდნენ მათ! ლორდ ბროკტრიმ ღიმილი
(I say, sah! Sorry to trouble you to get off your big fat bottom and help a poor gel out! I would not have helped if you hadn't have needed it. You were doing well on your own until the vermin started trying to use trickery. Dottie bounced on her footpaws, her large ears stand up straight. I know, sah! The bally old blighters didn't know wot hit 'em! Lord Brocktree hid a smile.)
დოტი გამოხატავს თავის იმედგაცრუებას და სარკაზმს ვინმეს მიმართ, რომელსაც გრძნობს, რომ არადამხმარეა, მოუწოდებს ადგეს და დაეხმარონ მას, მიუხედავად მათი წინა უმოქმედობისა. მას სჯერა, რომ რომ არა ჩარევის მომტანი მავნე ორგანიზმები, ისინი თავისთავად კარგად იქნებოდნენ. დოტის ენერგიული ქცევა ხაზს უსვამს მის სწრაფვას, დაუპირისპირდეს მათ წინაშე არსებულ გამოწვევებს.
ლორდი ბროკტრი ვერ შეიკავებს ღიმილს დოტის სულისშემძვრელ შენიშვნებზე. მისი თავდაჯერებულობა ანათებს, როდესაც ის საუბრობს თავდამსხმელების წინააღმდეგ მათი ძალისხმევის ეფექტურობაზე, ამაყობს მათი შესაძლებლობებით. ეს ურთიერთქმედება ასახავს მეგობრობისა და გამძლეობის თემას უბედურების წინაშე, რადგან ორივე პერსონაჟი ერთად იკრიბება მათი საერთო მტრების წინააღმდეგ.
