ტელევიზორთან მივდიოდი და მას მაქსიმალურ დეციბელებზე მივმართე მკვდარი არხის თეთრი ხმაური, ძილისთვის მშვენიერი ხმა, ძლიერი უწყვეტი ხიბლი, რომ ყველაფერი უცნაური იყოს.
(I walked over to the TV set and turned it on to a dead channel-white noise at maximum decibels, a fine sound for sleeping, a powerful continuous hiss to drown out everything strange.)
"შიშით და ლაშქრობით ლას - ვეგასში", ჰანტერ ს. ტომპსონი იპყრობს თავისი გამოცდილების სურეალურ არსს ნათელი გამოსახულებებითა და რადიკალური პროზით. პროტაგონისტის ქმედებები ასახავს მის გარშემო ქაოსის დახრჩობის სურვილს, მკვდარი სატელევიზიო არხის ერთფეროვანი თეთრი ხმაურის გამოყენებით, როგორც დაძლევის მექანიზმი. ეს არჩევანი ხაზს უსვამს უკან დახევას მისი გარემოთი, რომელიც ხაზს უსვამს მის მოგზაურობაში გავრცელებულ გაუცხოებასა და დაბნეულობას.
ინტენსიური ხმა ემსახურება როგორც მისი რეალობის უზარმაზარი და ხშირად უცნაური ასპექტების მეტაფორას. მკვდარი არხისკენ მიბრუნდებით, პერსონაჟი ეძებს სიმშვიდეს გარე დარღვევებისგან, რაც ასახავს სიგრძეებს, რომლებიც შეიძლება წავიდეს მშვიდობის მოსაძებნად ან გაქცევისთვის. ტომპსონის მოთხრობა ბრწყინვალედ ასახავს ბრძოლას რეალობის დაპირისპირებისა და ხმაურისა და განადგურების ცდუნებას შორის.