დახურულ საზოგადოებაში, სადაც ყველას დამნაშავეა, ერთადერთი დანაშაული იჭრება. ქურდების სამყაროში ერთადერთი საბოლოო ცოდვა სისულელეა.
(In a closed society where everybody's guilty, the only crime is getting caught. In a world of thieves, the only final sin is stupidity.)
ჰანტერ ს. ტომპსონის "შიში და ლაზ -ვეგასში" ციტატა ხაზს უსვამს იმ საზოგადოების მორალურ ორაზროვნებას, სადაც დანაშაული ვრცელდება. ასეთ გარემოში, "დაჭერილი" ხდება პირველადი დანაშაული, დაჩრდილავს ჩადენილი დანაშაულები. ეს მიგვითითებს სოციალური ნორმების კრიტიკაზე, სადაც დანაშაული უნივერსალურია და სისტემა სჯის ხილვადობას, ვიდრე თავად დანაშაულს.
გარდა ამისა, განცხადება გულისხმობს, რომ მოტყუებითა და ღალატით სავსე სამყაროში, უგულებელყოფა შეიძლება ყველაზე უარესი შეცდომა იყოს. სისულელე აქ წარმოადგენს ცნობიერების ნაკლებობას ან საზრიანად ამ მოტყუებულ სფეროში ნავიგაციაში, პოზიციონირებას, როგორც საბოლოო სისულელეებს, ვინც ეძებს გადარჩენას კორუმპირებულ ლანდშაფტში. ეს პერსპექტივა იწვევს ზნეობის ბუნებას და არაკეთილსინდისიერ საზოგადოებაში ცხოვრების შედეგებს.