გაოცებული ვიყავი მისი სრული სიწყნურით. მორი, რომელსაც აღარ შეეძლო ცეკვა, ბანაობა, აბანო ან გასეირნება; მორი, რომელსაც აღარ შეეძლო საკუთარი კარის პასუხის გაცემა, საშხაპეების შემდეგ გაშრა, ან თუნდაც საწოლში გადააგდო. როგორ შეიძლება იგი ასე მიიღოს? მე ვუყურებდი მას ჩანგლით ბრძოლას, პომიდვრის ნაჭრებად არჩევდა, პირველი ორჯერ აკლდა - პათეტიკური სცენა, და მაინც ვერ ვიტყვი, რომ მისი

(I was astonished by his complete lack of self-pity. Morrie, who could no longer dance, swim, bathe, or walk; Morrie, who could no longer answer his own door, dry himself after a shower, or even roll over in bed. How could he be so accepting? I watched him struggle with a fork, picking at a piece of tomato, missing it the first two times - a pathetic scene, and yet I could not deny that sitting in his presence was almost magically serene, the same calm breeze that soothed me back in college.)

Mitch Albom-ის მიერ
(0 მიმოხილვები)

"სამშაბათს მორითან", მიჩ ალბომი ასახავს მისი მენტორის, მორი შვარცის არაჩვეულებრივ მიღებას, ALS- ის სავალალო ეფექტების მიუხედავად. მორი, ოდესღაც ძლიერი და სიცოცხლით სავსე, უმწეოა, ვერ ახერხებს მარტივი დავალებების შესრულებას, როგორიცაა აბაზანა ან სიარული. მიუხედავად ამისა, რაც გასაოცარი მიჩი არის მორის საკუთარი თავის არარსებობა. იმის მაგივრად, რომ მის მდგომარეობაში მოხვდეს, მორრი თავის ბედს აღსანიშნავია ისეთი თვალსაჩინო სიმშვიდით, რომელიც ღრმა შთაბეჭდილებას ტოვებს მიჩზე.

ეს მშვიდი მიღება უბედურების ფონზე ქმნის თითქმის ჯადოსნურ ატმოსფეროს, როდესაც მიჩი მას სტუმრობს. ერთი შეხედვით პათეტიკური მომენტშიც კი, მაგალითად, პომიდვრის ნაჭრის ჭამისთვის, მორის მშვიდი საქციელი ანათებს. სიმშვიდე მორის ექსუდესი ახსენებს მიჩს კოლეჯში გაზიარებულ გამოცდილებას და ხაზს უსვამს ღრმა გაკვეთილს სრულად ცხოვრების შესახებ, მიუხედავად გარემოებებისა. მორის შესაძლებლობამ დააკმაყოფილოს თავისი ფიზიკური შეზღუდვები გრეისთან ერთად ასწავლის მიჩს ფასდაუდებელ შეხედულებებს სიცოცხლისა და სიკვდილის შესახებ.

Stats

კატეგორიები
Author
Votes
0
Page views
42
განახლება
იანვარს 22, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.
იხილეთ მეტი »

Other quotes in Tuesdays with Morrie

იხილეთ მეტი »

Other quotes in dying

იხილეთ მეტი »

Popular quotes

პატარა ქალაქები მეტრონიკებს ჰგავს; ოდნავი ციმციმით, ცემა იცვლება.
Mitch Albom-ის მიერ
აჰა, თუ იტყვით, რომ მეცნიერება საბოლოოდ დაამტკიცებს, რომ ღმერთი არ არსებობს, მე უნდა განსხვავდებოდეს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად მცირეა ისინი უკან, ტადპოლამდე, ატომამდე, ყოველთვის არის ისეთი რამ, რასაც მათ ვერ ახსნიან, რამაც შექმნა ეს ყველაფერი ძიების ბოლოს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ცდილობენ ისინი სხვა გზით წავიდნენ - გააფართოვონ სიცოცხლე, თამაშობდნენ გენებით, კლონირებენ ამას, კლონირებენ, რომ ცხოვრობენ ას ორმოცდაათამდე - რაღაც მომენტში, ცხოვრება დასრულდა. და მერე რა ხდება? როდესაც ცხოვრება მთავრდება? მე ჩამოვჯექი. ხედავ? უკან დაიხია. მან გაიღიმა. როდესაც ბოლომდე მოდიხართ, სწორედ აქ იწყება ღმერთი.
Mitch Albom-ის მიერ
შენ ამბობ, რომ ჩემ ნაცვლად უნდა მოკვდე. მაგრამ დედამიწაზე ყოფნის დროს ხალხი გარდაიცვალა ჩემ ნაცვლად. ეს ხდება ყოველდღე. როდესაც ელვისებური დარტყმა მიაყენებს ერთი წუთის შემდეგ, ან თვითმფრინავი დაეჯახა, რომელიც შეიძლება გქონდეთ. როდესაც თქვენი კოლეგა ავადდება და შენ არა. ვფიქრობთ, ასეთი რამ შემთხვევითი. მაგრამ ამ ყველაფრის ბალანსი არსებობს. ერთი ვიტრაჟი, მეორე იზრდება. დაბადება და სიკვდილი მთლიანობაშია.
Mitch Albom-ის მიერ
შეუზღუდავი ძალაუფლება შეზღუდული ადამიანების ხელში ყოველთვის იწვევს სისასტიკეს.
David Mitchell-ის მიერ
მაგრამ მელნის ფუნჯი, მისი აზრით, არის ჩონჩხის გასაღები პატიმრის გონებისთვის.
David Mitchell-ის მიერ
არის ტყუილი, - ამბობს დედა და ამოიღებს კონვერტს, რომელზეც მან დაწერა ინსტრუქციები ჩანთიდან, - ეს არასწორია და ქმნის სწორ შთაბეჭდილებას, რაც აუცილებელია.
David Mitchell-ის მიერ
მონაზონმა თქვა, ენას ვაპატიებო. არ ვარ დარწმუნებული, რომ შემიძლია ვაპატიო, რომ დედაშენის მიმართ უხამსი ჟესტი გააკეთე. უნდა გაიცნო იგი, თქვა ჰოლანდიმ. მას რომ იცნობდე, თითსაც აძლევდი.
John Sandford-ის მიერ
არ უნდა გქონდეთ მშვიდობა, როდესაც მოკვდები? "მშვიდობა გაქვს," თქვა მოხუცი ქალმა, "როდესაც შენ თვითონ გააკეთებ.
Mitch Albom-ის მიერ
ჩემი ცხოვრება არის არაუმეტეს ერთი წვეთი უსაზღვრო ოკეანეში. მაინც რა არის ოკეანე, თუ არა წვეთების სიმრავლე?
David Mitchell-ის მიერ
მაგრამ სიყვარული ბევრ ფორმას იღებს და ეს არ არის იგივე ნებისმიერი კაცისა და მამაკაცისთვის. ის, რაც ხალხს მიიჩნევს, არის გარკვეული სიყვარული.
Mitch Albom-ის მიერ