იანომ უბრძანა მას ივინსს დაუბრუნა ბიოლოგიის ხარისხის დასრულება. ვილას გაინტერესებდა, როდის შეამჩნევდა, რომ ტიგი იმუნიტეტი იყო მისი დირექტივების მიმართ. ტიგმა მშობლებს აცნობა, რომ მან უარი თქვა საბანკო სესხების აღებაზე, სწავლის გაცვლისთვის აღარ არის ვარიანტი, და ყოველ შემთხვევაში, მან უკვე ისწავლა იმაზე მეტი, ვიდრე სურდა გაეცნო განადგურებული ბიოსფეროს შესახებ. ეს
(Iano ordered her back to Ivins to finish her degree in biology. Willa wondered when he would notice Tig was immune to his directives. Tig informed her parents she refused to take out bank loans, with tuition exchange no longer an option, and anyway she'd already learned more than she wanted to know about a ravaged biosphere. The latter was no news to Willa, who'd seen how the girl always took the truth of human selfishness harder than any of her friends, even the history majors.)
იანო ამტკიცებდა, რომ ვილა დაბრუნდა ივინსში, რომ დაასრულოს ბიოლოგიის ხარისხი, მაგრამ ვილამ გააცნობიერა, რომ ტიგი არ შეესაბამება თავის ბრძანებებს. ტიგმა მშობლებს აცნობა მის გადაწყვეტილებას, რომ თავიდან აიცილონ საბანკო სესხები, განსაკუთრებით იმის გამო, რომ სწავლის გაცვლა აღარ იყო ხელმისაწვდომი. უფრო მეტიც, მან იგრძნო, რომ მან უკვე ისწავლა საკმარისად დაზიანებული ეკოსისტემის შესახებ და იმედგაცრუებული იყო მსოფლიოს მდგომარეობით.
გარემოსდაცვითი კრიზისის ეს გაგება დიდწილად იწონიდა ვილას. მან შენიშნა, რომ ტიგმა ადამიანის ეგოიზმის უხეში რეალობა უფრო ღრმად დაამუშავა, ვიდრე მისი თანატოლები, მათ შორის ისტორიის შესწავლა. ვილამ აღიარა ის უნიკალური ტვირთი, რომელიც ტარდებოდა, როდესაც იგი დაუპირისპირდა სიმართლეს მსოფლიოს გაუარესების შესახებ.