თუ თავიდან არ ფრიკასე, ფრაი, ფრაის ქათამი!
(If at first you don't fricassee, Fry, fry a hen!)
ციტატა "თუ თავიდან არ ფრიკასე, ფრაი, ფრაის ქათამი!" Carol Ryrie Brink- ის წიგნიდან "კადი ვუდლავონი" იპყრობს გამძლეობისა და იუმორის თამაშს. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ თუ თქვენი საწყისი მცდელობები არ წარმატებას არ მიაღწევთ, უნდა შეეცადოთ განსხვავებული მიდგომა, ვიდრე დათმობა. ფრაზა იყენებს სამზარეულოს, როგორც მეტაფორას, მიუთითებს იმ მოსაზრებით, რომ ალტერნატივების პოვნა შეიძლება წარმატებამდე მიგვიყვანოს.
ეს whimsical მიდგომა ეხმიანება წიგნის თემებს, რომელიც აღნიშნავს თავგადასავალს და perseverance- ის მნიშვნელობას. კადი, მთავარი გმირი, განასახიერებს ამ თავგადასავლების სულს, ხშირად გამოწვევების წინაშე დგას შემოქმედებით და განსაზღვრებით. ციტატა მკითხველს მოუწოდებს, რომ მოიცავდნენ სასამართლო პროცესს და შეცდომებს, რომ მათ შეახსენონ, შეახსენონ, რომ დაჟინებულობამ შეიძლება გამოიწვიოს ახალი ბილიკებისა და გადაწყვეტილებების აღმოჩენა.