ერთი კვირაა გასული, რადგან ემი გარდაიცვალა და ამ დილით გამეღვიძა მოულოდნელად გამთენიისას საათობით, მართლაც იმავე საათში, როგორც დედა გარდაიცვალა. ეს არ იყო ოცნება, რომელმაც გამაღვიძა, არამედ აზრი. და ამ ფიქრით შემეძლო გეფიცები, რომ მოვისმინე ამის ხმა. მაგრამ მე არ ვარ შეშინებული. მე მხიარული ვარ. მხიარული რეალიზაციით. რადგან მე ვერ დავეხმარები, მაგრამ ვფიქრობ, რა იღბლიანი
(It has been a week since Ami died and this morning I woke suddenly hours before dawn, indeed the same hour as when my mother died. It was not a dream that woke me, but a thought. And with that thought I could swear I heard Ami's voice. But I am not frightened. I am joyous. Joyous with realization. For I cannot help but think what a lucky person I am. Imagine that in all the eons of time, in all the possible universes of which Dara speaks, of all the stars in the heavens, Ami and I came together for one brief and shining sliver of time. I stop. I think)
ამის გარდაცვალებიდან ერთი კვირა გავიდა და მთხრობელი ასახავს ადრე გაღვიძებას, ემთხვევა დედის გავლის მომენტს. ეს გამოღვიძება არ არის ოცნება, არამედ აზრი, რომელიც მას მოაქვს ამის ხმის მოსმენის გრძნობას. იმის ნაცვლად, რომ შიშით, მთხრობელი გრძნობს სიხარულს და მადლიერებას მათ მიერ გაზიარებული კავშირისთვის. რეალიზაციის ეს მომენტი აძლიერებს დაფასებას ერთად გატარებული დროისათვის.
დროისა და სამყაროს სიმრავლის განხილვისას, მთხრობელი ცნობს AMI– სთან მათი კავშირის იშვიათობასა და სილამაზეს. მათ გაუმართლათ, რომ განიცადეს ასეთი განსაკუთრებული კავშირი, ხაზს უსვამენ თავიანთი საერთო მომენტების მნიშვნელობას არსებობის გრანდიოზულ გობელენში. ზარალის შესახებ ეს პერსპექტივა ხაზს უსვამს სიყვარულისა და ურთიერთობების მუდმივ გავლენას, რაც უზრუნველყოფს სიმშვიდეს მწუხარების ფონზე.