ეს სამყარო არ არის სასწორზე, ენდერ. მხოლოდ ჩვენ. უბრალოდ კაცობრიობა. რაც შეეხება დედამიწის დანარჩენ ნაწილს, ჩვენ შეიძლება განვგორდეთ და ის მორგებულიყო, ევოლუციის შემდეგ საფეხურს გააგრძელებდა. მაგრამ კაცობრიობას არ სურს სიკვდილი. როგორც სახეობა, ჩვენ განვვითარდით იმისთვის, რომ გადავრჩეთ.
(It isn't the world at stake, Ender. Just us. Just humankind. As far as the rest of the earth is concerned, we could be wiped out and it would adjust, it would get on with the next step in evolution. But humanity doesn't want to die. As a species, we have evolved to survive.)
ორსონ სკოტ კარდის რომანში „ენდერის თამაში“ გმირები სამყაროში კაცობრიობის ადგილის შესახებ საშინელი სინამდვილის წინაშე დგანან. წარმოდგენილი იდეა არის ის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ სამყარო საბოლოოდ შეიძლება აყვავდეს ადამიანების გარეშე, კაცობრიობის გადარჩენის ინსტინქტი განაპირობებს შეთქმულებას. ხაზგასმულია ადამიანის არსებობის მნიშვნელობა, რადგან ის უფრო მეტად ეხება სახეობების შენარჩუნებას და არა თავად პლანეტის ბედს. ეს ასახავს ღრმა შეშფოთებას ადამიანის მდგომარეობისა და დედამიწაზე ჩვენი გავლენის მიმართ.
ციტატა ხაზს უსვამს ადამიანის სიცოცხლის თანდაყოლილ ღირებულებას და უწყვეტ ბრძოლას გადარჩენისთვის. ეს ვარაუდობს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ პლანეტა ჩვენს გარეშე განვითარდება, ადამიანებს აქვთ თანდაყოლილი სურვილი, გააგრძელონ ბრძოლა თავიანთი არსებობისთვის. ეს დაძაბულობა ინდივიდუალურ ადამიანურ საზრუნავსა და უფრო დიდ ეკოლოგიურ ნარატივს შორის აჩენს კითხვებს პასუხისმგებლობის, გადარჩენისა და იმ მემკვიდრეობის შესახებ, რომელიც ჩვენ უკან დავტოვეთ, რაც ხაზს უსვამს მსოფლიოში ჩვენი როლის გაგების მნიშვნელობას.
