ეს სამწუხარო კომენტარია ჩვენს დროზე - გამოვიყენო ფრაზა, რომელსაც ჩემი გარდაცვლილი მამა ანიჭებს უპირატესობას - რომ ხალხი სულ უფრო ხშირად აღნიშნავს შობის დღეს კინოში წასვლით.
(It's a sad commentary on our time - to use a phrase much favored by my late father - that people increasingly celebrate Christmas Day by going to the movies.)
ეს ციტატა ასახავს მტკივნეულ დაკვირვებას თანამედროვე საზოგადოების ღირებულებებზე და განვითარებულ გზებზე, რომლებსაც ადამიანები ირჩევენ ტრადიციული დღესასწაულების აღსანიშნავად, როგორიცაა შობა. სპიკერი ვარაუდობს, რომ იდეალურ შემთხვევაში, შობა იგულისხმება ოჯახური შეკრებების, რეფლექსიის, ქველმოქმედებისა და სულიერი კავშირის დროდ. თუმცა, თეატრებში არდადეგების გატარებაზე გადასვლა მიუთითებს უფრო ფართო კულტურულ ცვლილებაზე, შესაძლოა ასახავს უფრო დატვირთულ ცხოვრების წესს, გაზრდილ კომერციალიზაციას და მასობრივი გართობის ზრდას, როგორც დასვენების პირველადი წყაროს. საშობაო ფილმების ყურება შეიძლება განიხილებოდეს, როგორც გაქცევის ფორმა, სიხარულისა და კომფორტის პოვნა თანამედროვე ცხოვრების ქაოსში. მიუხედავად ამისა, ის ასევე მიუთითებს ღრმა, უფრო მნიშვნელოვანი ტრადიციების დაკარგვაზე, რომლებიც ხელს უწყობს საზოგადოებას და ინტროსპექციას. ციტატა ირიბად სვამს კითხვას, ამცირებს თუ არა ეს ტენდენცია დღესასწაულის ნამდვილ არსს - მის ფესვებს საზოგადოებაში, მადლიერებასა და საერთო ადამიანურ გამოცდილებაში - და ამის ნაცვლად ხელს უწყობს ინდივიდუალურ გართობას კოლექტიური ზეიმის ხარჯზე. ფრაზის „სევდიანი კომენტარის“ გამოყენება ხაზს უსვამს მომხსენებლის იმედგაცრუებას და შეშფოთებას იმის მიმართ, თუ რა მიმართულებით მიდის საზოგადოება. ის იწვევს დაფიქრებას იმის შესახებ, თუ როგორ აყალიბებს კულტურული ჩვევები ჩვენს აღქმებსა და ღირებულებებს დროთა განმავლობაში. თანამედროვე დროში, ციფრული მედიისა და გართობის ვარიანტების გავრცელებასთან ერთად, არდადეგების აღნიშვნის წესი განაგრძობს განვითარებას, რაც აჩენს კითხვებს იმის შესახებ, თუ რა ტრადიციებს შეიძლება გავწიროთ და რა ახალს ვქმნით. საბოლოო ჯამში, ეს ციტატა გვიბიძგებს, განვიხილოთ, ამდიდრებს თუ უგულებელყოფს ჩვენი დღევანდელი პრაქტიკა ძირითად ფასეულობებს, რომლებსაც ჩვენ ვუკავშირდებით მნიშვნელოვან სადღესასწაულო დღესასწაულებს.