„წიგნში პარიზში“ ლიამ კალანანი ასახავს კითხვის ცვალებად გამოცდილებას. ის გადმოსცემს გაკვირვების გრძნობას იმის შესახებ, თუ როგორ გადავიდა კითხვიდან ტრადიციული გაგებით უფრო დინამიურ პროცესზე კვლევისა და წარმოსახვისკენ. ისეთი ფიგურების ხსენება, როგორიც არის პასკალი და მისი ქალიშვილები, ასახავს მრავალფეროვან შთაგონებას და გავლენას, რომელიც მომდინარეობს როგორც ლიტერატურიდან, ასევე თავად ცხოვრებიდან.
ციტატა ასახავს ამაღელვებელ, მაგრამ არასტაბილურ ხასიათს ისტორიებით ჩართვით, პარალელების გავლება კითხვისა და ურთიერთობის დაწყების გამოცდილებას შორის. კალანანი ხაზს უსვამს ემოციებს, რომლებიც გადახლართულია როგორც ლიტერატურულ მოგზაურობასთან, ასევე პირად კავშირებთან, რაც ხაზს უსვამს მოლოდინის მღელვარებას, რომელიც თან ახლავს ორივე მცდელობას.