ეს უფრო მშვენიერი იყო, ვიდრე ნეგრო მოკრივეზე სიყვარულის გაკეთება მისტერ სინგერის ბილიარდის მაგიდაზე.
(It was more wonderful than making love with a negro boxer on Mr Singer's billiard table.)
სებასტიან ფოლკსის "The Fatal Englishman: სამი მოკლე სიცოცხლე", ავტორი იკვლევს რამდენიმე დამაინტრიგებელი პერსონაჟის გადახლართულ ცხოვრებასა და ბედებს. თხრობა მდიდარია ნათელი გამოსახულებებითა და ღრმა ემოციებით, რაც ასახავს, თუ როგორ ქმნიან პიროვნული და კულტურული ბრძოლა ინდივიდუალურ გამოცდილებას. სტილი ასახავს ისტორიული კონტექსტისა და პირადი ანარეკლების ნაზავს, რაც პერსონაჟებს ნათესავი, მაგრამ გამორჩეული გახდის.
ერთი კონკრეტული ციტატა გამოირჩევა მისი პროვოკაციული შედარებისთვის, რაც ასახავს ინტენსიური სიამოვნების მომენტს, რომელიც გადალახავს ჩვეულებრივ გამოცდილებას. მითითება "ნეგრო მოკრივეზე" და ბილიარდის მაგიდაზე იწვევს თავგადასავლების ესკაბიზმის გრძნობას, რაც მიანიშნებს ამ ეპოქაში სურვილისა და საზოგადოებრივი ნორმების სირთულეებზე. ეს ხაზი მოიცავს რომანის ვნების შესწავლასა და პირად დაკმაყოფილებასა და კულტურულ საზღვრებს შორის კონტრასტებს.