გამოცდილებამ აიძულა მას გაერკვია დიდი ძალა, რომელიც სიტყვებმა უნდა მიუახლოვდეს ხალხს უფრო ახლოს ან უფრო შორს, და ეს მნიშვნელოვანი რამ არ იყო გამოყენებული ენა, არამედ განზრახვა, რომელსაც განცხადება ჩაატარა.
(The experience made him discover the great power that words had to bring people closer or further away, and that the important thing was not the language used but the intention that the statement carried.)
პერსონაჟის მოგზაურობა აძლიერებს იდეას ღრმა გავლენის სიტყვების შესახებ, რომელსაც შეიძლება ჰქონდეს ადამიანის კავშირებზე. თავისი გამოცდილების საშუალებით, ის აცნობიერებს, რომ სიტყვებს შეიძლება ან გაუწიონ ხარვეზები, ან გაანაწილეს და ხაზს უსვამს იმას, რომ ნათქვამია, რაც ნათქვამია იმაზე მეტს, ვიდრე გამოყენებული რეალური ენა. ეს რეალიზაცია ხაზს უსვამს ემოციურ წონასა და მნიშვნელობას, რომელსაც კომუნიკაცია ახორციელებს ურთიერთობებში.
საბოლოო ჯამში, სიტყვების განზრახვა არის ის, რაც ნამდვილად აყალიბებს ურთიერთქმედებებს და გავლენას ახდენს გრძნობებზე. Esquivel ცხადყოფს, რომ გაგებასა და თანაგრძნობას შეუძლია გადალახოს ენობრივი ბარიერები, მიგვითითებს, რომ კომუნიკაციის არსი მის მიზნებშია, ვიდრე მისი ფორმა.