ლას-ვეგასი არ არის ისეთი ქალაქი, სადაც გსურთ მიირთვათ Main Street– ისკენ, რომელიც მიზნად ისახავს შავი ბაზუკას მოსაპირკეთებელ ინსტრუმენტს ხალხში.
(Las Vegas is not the kind of town where you want to drive down Main Street aiming a black bazooka-looking instrument at people.)
ჰანტერ ს. ტომპსონის "შიში და ლაშქრობა ლას - ვეგასში", ავტორი იუმორისტულად ასახავს ლას - ვეგასის ცხოვრების აბსურდულობას. ის იყენებს შავი ბაზუკას მსგავსი ინსტრუმენტის გამოსახულებებს ქაოტური ატმოსფეროსა და დაუფიქრებლობის დასადგენად, რამაც შეიძლება ქალაქის დახასიათება. ეს მეტაფორა ხაზს უსვამს ამგვარი პროვოკაციული ობიექტის ყურადღების მიქცევის უგუნურ ბუნებას ენერგიულ და არაპროგნოზირებად გარემოში.
ციტატა ემსახურება ლას - ვეგასში არსებული ექსცესებისა და საფრთხეების კრიტიკას. იგი გვთავაზობს, რომ ქალაქი, რომელიც ცნობილია თავისი მოციმციმე ატრაქციონებით, შეიძლება იყოს სარისკო ადგილი, სადაც არასათანადო ქცევა, მაგალითად, საშიში მოწყობილობის გამოყენებით, არ არის რჩევები. ეს მოიცავს ველურ და სურეალურ გამოცდილებას, რომელსაც ტომპსონი მოგვითხრობს წიგნში მოგზაურობის განმავლობაში.