ჟან საასონის "პრინცესა სულთანას წრეში", ამბავი ტრიალებს საუდის არაბეთში ქალების წინაშე მდგარი ბრძოლების გარშემო, რაც ხაზს უსვამს მათ უძლურებისა და სასოწარკვეთილების გრძნობებს. პროტაგონისტი, პრინცესა სულანა, ხშირად გრძნობს თავს ლეტარგიულად, რომელიც დატვირთულია მჩაგვრელი საზოგადოებრივი ნორმებით, რომლებიც ზღუდავს მის თავისუფლებას და სააგენტოს. უიმედობის ეს გრძნობა აღშფოთებულია არა მხოლოდ მის ცხოვრებას, არამედ მის გარშემო არსებულ სხვა ქალთა ცხოვრებას, რომლებიც დიდხანს იცვლებიან, მაგრამ მათ გარემოებებში ხაფანგში რჩებიან.
თხრობა განიხილავს ქალებზე დაწესებული მძიმე შეზღუდვებით გამოწვეულ ემოციურ არეულობას, რაც ასახავს მათ ბრძოლას უფლებებისა და აღიარებისთვის. სულთანას გამოცდილება ემსახურება გაძლიერების აუცილებლობის და უკეთესი მომავლისკენ სწრაფვას, მიუხედავად ღრმა გამოწვევების მიუხედავად. მისი მოგზაურობის საშუალებით, სასონმა აანთო გამძლეობისა და იმედის მნიშვნელობას უბედურების ფონზე.
"პრინცესა სულთანანას წრეში", პრინცესა სულთანამ ლეტარგიისა და უიმედობის გრძნობებით იძირება იმ მჩაგვრელი საზოგადოებრივი ნორმების გამო, რომლებიც მას და სხვა ქალებს აკავშირებს. სასოწარკვეთის გრძნობა განმეორებადი თემაა, რაც ასახავს ემოციურ ბრძოლებს, რომელთა წინაშე დგას თავისუფლება.
ეს ძლიერი თხრობა ხაზს უსვამს ქალთა შორის გაძლიერების და გამძლეობის აუცილებლობას, რადგან ისინი ნავიგაციას ახდენენ გამოწვევებით სავსე ცხოვრებით, ხოლო მათ საზოგადოებაში აღიარებისა და ცვლილების სურვილს იღებენ.