შეხედე, თუ როგორ ცხოვრობ. თქვენ გაყიდეთ. შემდეგი რაც მე ვიცი, რომ რესპუბლიკელი გახდები. ”მან თავი დაუქნია.” სად არის ის ფასეულობები, რომელთანაც მე გაზარდე?
(Look at the way you live. You've sold out. Next thing I know you'll become a Republican." She shook her head. "Where are the values I raised you with?)
"მინის ციხესიმაგრეში", ჟანეტის კედლები გადმოსცემს მძლავრ მესიჯს პიროვნული ფასეულობებისა და ოჯახის მოლოდინების შესახებ. დედა ასახავს შვილის ცხოვრების ცვლილებებს და გამოხატავს იმედგაცრუებას იმის გამო, თუ რას აღიქვამს, როგორც მათი საერთო ღირებულებებისგან გამგზავრებას. ფრაზა "თქვენ გაყიდეთ" ხაზს უსვამს მის შეშფოთებას, რომ მისი შვილი კარგავს ავთენტურობას და მოიცავს ცხოვრების წესს, რომელიც ეწინააღმდეგება მათ აღზრდას.
ეს გაცვლა ხაზს უსვამს დაძაბულობას ინდივიდუალურ არჩევანსა და ოჯახურ იდეალებს შორის. დედის წარმოუდგენელია მისი შვილის კონსერვატიული რწმენის მიღების პერსპექტივაში სიმბოლოა...