ჩემი სისხლი ძალიან სქელია კალიფორნიისთვის: მე ვერასდროს შევძელი სწორად აეხსნა თავი ამ კლიმატში.
(My blood is too thick for California: I have never been able to properly explain myself in this climate.)
"ლას - ვეგასში შიშისა და ლაშქრობის დროს", ჰანტერ ს. ტომპსონი გამოხატავს ღრმა გათიშვის გრძნობას კალიფორნიის გარემოსა და კულტურისგან. ციტატა ხაზს უსვამს მის შეგრძნებას, რომ მისი ვინაობა და ემოციები ეწინააღმდეგება მიმდებარე ატმოსფეროს, მიგვითითებს იმაზე, რომ მისი ღირებულებები და გამოცდილება კარგად არ არის გასაგები ამ კონტექსტში. ეს ასახავს ტომპსონის ნაშრომში გავრცელებული გაუცხოების უფრო ფართო თემას.
ტომპსონის სენტიმენტები მიუთითებს საზოგადოების ნავიგაციის ბრძოლაში, რომელიც გრძნობს უცხო და საკუთარი თავის გარემოში არტიკულაციის გამოწვევას, რომელიც არ არის რეზონანსული. მისი განცხადება ხაზს უსვამს პიროვნული არეულობის გრძნობას და ლტოლვის ადგილს, სადაც მას შეუძლია სრულად გამოხატოს თავისი ჭეშმარიტი საკუთარი თავი, გამოავლინოს მისი პერსონაჟის სირთულეები და მისი კრიტიკა ამერიკული ცხოვრების წესის შესახებ.