ბუნება არ ზრუნავდა.
(Nature cared not a jot.)
ჰერმან მელვილის "ბენიტო ცერენოში", ციტატა "ბუნება ზრუნავდა არა ჯოტზე", ასახავს ბუნებრივი სამყაროს გულგრილობას ადამიანის ბრძოლებსა და მორალურ დილემებზე. ეს ცნება ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ რჩება ბუნება ადამიანის საქმეებით, რაც ხაზს უსვამს ადამიანის შეშფოთებასა და სამყაროში თამაშის უფრო ფართო ძალებს შორის. ფრაზა მიგვითითებს იმაზე, რომ მიუხედავად იმისა, რომ კაცობრიობა ხშირად იკავებს ეთიკურ არჩევანს და საზოგადოებრივ კონფლიქტებს, ბუნება მოქმედებს საკუთარი პირობებით, ამ სირთულეების გამო. იგი ემსახურება თხრობაში არსებული უფრო დიდი ეგზისტენციალური თემების მწუხარე შეხსენებას, სადაც პერსონაჟებს წინაშე დგას გამოწვევები, რომლებიც თავად ბუნების უზარმაზარ და მიუკერძოებლობას იწვევს.
ჰერმან მელვილის "ბენიტო ცერენოში", ციტატა "ბუნება ზრუნავდა არა ჯოტზე", ასახავს ბუნებრივი სამყაროს გულგრილობას ადამიანის ბრძოლებსა და მორალურ დილემებზე. ეს ცნება ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ რჩება ბუნება ადამიანის საქმეებით, რაც ხაზს უსვამს ადამიანის შეშფოთებასა და სამყაროში თამაშის უფრო ფართო ძალებს შორის.
ფრაზა მიგვითითებს იმაზე, რომ მიუხედავად იმისა, რომ კაცობრიობა ხშირად იკავებს ეთიკურ არჩევანს და საზოგადოებრივ კონფლიქტებს, ბუნება მოქმედებს საკუთარი პირობებით, ამ სირთულეების გამო. იგი ემსახურება თხრობაში არსებული უფრო დიდი ეგზისტენციალური თემების მწუხარე შეხსენებას, სადაც პერსონაჟებს წინაშე დგას გამოწვევები, რომლებიც თავად ბუნების უზარმაზარ და მიუკერძოებლობას იწვევს.
