არ აქვს მნიშვნელობა რამდენი მინდოდა ეს ყველაფერი, რაც მე მჭირდებოდა ფულის შესაძენად, იყო ეშმაკური დენი, რომელიც სხვა მიმართულებით მიბიძგებდა - ანარქიისა და სიღარიბისკენ და სიგიჟემდე. ეს შეშფოთებული ბოდვა, რომ კაცს შეუძლია ღირსეული ცხოვრება გამოიწვიოს, იუდას თხის რქის დაქირავების გარეშე.
(No matter how much I wanted all those things that I needed money to buy, there was some devilish current pushing me off in another direction -- toward anarchy and poverty and craziness. That maddening delusion that a man can lead a decent life without hiring himself out as a Judas Goat.)
"The Rum Diary" - ში ჰანტერ ს. ტომპსონი ასახავს მატერიალური სურვილების გატარების ბრძოლას, ხოლო შინაგანი ბრძოლა გრძნობს საზოგადოებრივ ნორმებს. მიუხედავად იმისა, რომ სურდა უკეთესი ცხოვრებით სავსე ქონებით სავსე, ის გრძნობს, რომ შემაშფოთებელი ძალაა, რომელიც მას სტაბილურობისა და წარმატებისგან თავის არიდებს. ეს დაძაბულობა წარმოადგენს კონფლიქტს მისწრაფებებსა და თავისუფლებისა და აჯანყების ქაოტურ ალერს შორის.
ტომპსონის მწუხარე დაკვირვება ღირსეული ცხოვრების წარმართვის გარეშე, ადამიანის მთლიანობის კომპრომისის გარეშე, წიგნის მთავარი თემაა. ფრაზა "იუდა თხის რქის დაქირავება" მიგვითითებს კორუმპირებულ სამყაროში მორალური ფასეულობების შენარჩუნების გამოწვევებზე, რაც ხაზს უსვამს პირადი იდეალების ნავიგაციის სირთულეებს საზოგადოებრივი მოლოდინების წინააღმდეგ. ეს შიდა არეულობა საუბრობს ადამიანის ფართო გამოცდილებას, რომ შეასრულოს შესრულების მცდელობა, ხოლო ჭიდაობა შეესაბამება შესაბამისობის ზეწოლას.