არავინ, არ აქვს მნიშვნელობა ვინ არიან ისინი, არ აღემატება საერთო თავაზიანობას. დაიმახსოვრე ეს
(No one, no matter who they are, is above common courtesy. Remember that)
მარტინა კოულის "Goodnight Lady" - ში ძლიერი მესიჯი არის გადმოცემული საერთო თავაზიანობის მნიშვნელობის შესახებ. თხრობა ცხადყოფს, რომ ინდივიდის სტატუსის ან ძალაუფლების მიუხედავად, ყველას აქვს ძირითადი პატივისცემა და სიკეთე. ეს პრინციპი ემსახურება შეხსენებას, რომ თავმდაბლობა და წესიერება უნდა დაიცვან ყველას, რაც ხელს შეუწყობს ადამიანთა შორის ჰარმონიისა და გაგების გრძნობას. ეს თემა მთელ წიგნს ეხმიანება, ხაზს უსვამს იმას, რომ სხვების პატივისცემით მოპყრობა ფუნდამენტურია ადამიანის ურთიერთქმედებისთვის. ავტორი ვარაუდობს, რომ თავაზიანობის ღირებულების აღიარება აძლიერებს ჩვენს საზოგადოებრივ ობლიგაციებს და ხელს უწყობს გარემოს, სადაც პირები გრძნობენ ღირებული და აღიარებულნი, მიუხედავად მათი მდგომარეობისა თუ ფონის შესახებ.
არავინ, არ აქვს მნიშვნელობა ვინ არიან ისინი, არ აღემატება საერთო თავაზიანობას. დაიმახსოვრე ეს.
"Goodnight Lady" - ში ეს ციტატა ხაზს უსვამს პატივისცემისა და სიკეთის საჭიროებას, ხაზს უსვამს იმას, რომ ჭეშმარიტი ადამიანის კავშირი ფესვგადგმულია საერთო წესიერებაში.