არა ნამდვილად იყო ფაოლანის საყვარელი სიტყვა. არა და მეტი რძე.
(No was most definitely Faolan's favorite word. No and More milk.)
კეტრინ ლასკის "მარტოხელა მგელში", ფაოლანი აშკარად უპირატესობას ანიჭებს სიტყვას "არა". მისი ძლიერი რეაქცია ამ სიტყვაზე მიგვითითებს მისი ხასიათის უფრო ღრმა შესწავლაზე, რადგან ეს სიმბოლოა შეზღუდვების წინააღმდეგ და თავისუფლების სურვილისადმი. გარდა ამისა, ფაოლანის სხვა საყვარელი ფრაზა, "მეტი რძე", მიანიშნებს მისი პიროვნების თამაშში, რომელიც განსხვავდება მისი სერიოზული საქციელისგან. ეს ფრაზა ასახავს მის ახალგაზრდულ უდანაშაულობას და იმ უბრალო სიხარულს, რომელიც მას აფასებს, რაც ასახელებს მისი ხასიათის ორმაგობას, როგორც მეამბოხე, ისე გულმოდგინედ. ქეთრინ ლასკის "მარტოხელა...