ჩემს საფლავის ქვაზე ისინი მოჩუქურთმებულნი არიან, ის არასდროს მიუღწევია ჩემთვის სწრაფად.
(On my tombstone they will carve, IT NEVER GOT FAST ENOUGH FOR ME.)
"შიშის სამეფოში", ჰანტერ ს. ტომპსონი ასახავს მის ცხოვრებას და სისწრაფესა და აღგზნებას. ციტატა, "ჩემს საფლავის ქვაზე ისინი მოჩუქურთმებულნი არიან, ის არასდროს მიუღწევია ჩემთვის საკმარისად სწრაფად", იპყრობს თავის დაუნდობელ სწრაფვას და იმ ფუძემდებლურ გრძნობას, რომ ცხოვრება ყოველთვის ნელა მოძრაობდა. ეს მანტრა ხაზს უსვამს ტომპსონის რწმენას, რომ მან ვერასოდეს იპოვა ის შესრულება, რომელიც მას ეძებდა ყოველდღიური არსებობის შეზღუდვებში.
ამ გამონათქვამის საშუალებით, ტომპსონი ავლენს თავის ბრძოლას სამყაროში და მისი მიდრეკილება ქაოსისა და ინტენსივობისკენ. მისი ნამუშევრები ხშირად განიხილავს იმედგაცრუების თემებს და მნიშვნელოვან სამყაროში მნიშვნელობის ძიებას. საბოლოო ჯამში, ეს ციტატა ემსახურება როგორც მისი პერსონაჟის მძლავრ აღთქმას, რაც ეხმიანება მის სიცოცხლის ხანგრძლივობას ზღვარზე ცხოვრებაზე და მისი რწმენა, რომ ცხოვრება ძალიან მოკლეა იმისთვის, რომ არაფრით დაკარგოს, ვიდრე ამაღელვებელი და არაჩვეულებრივი.