ზოგი ადამიანი გეტყვით, რომ ნელი კარგია - მაგრამ მე აქ ვარ, რომ გითხრათ, რომ სწრაფია უკეთესია. მე ყოველთვის მჯეროდა ეს, მიუხედავად უბედურებისა, ამან გამოიწვია. ქვემეხიდან გასროლა ყოველთვის უკეთესი იქნება, ვიდრე მილიდან გაწურული. ამიტომ ღმერთმა გააკეთა სწრაფი მოტოციკლები, ბუბა…
(Some people will tell you that slow is good – but I'm here to tell you that fast is better. I've always believed this, in spite of the trouble it's caused me. Being shot out of a cannon will always be better than being squeezed out of a tube. That is why God made fast motorcycles, Bubba…)
Hunter S. Thompson გამოხატავს ძლიერ უპირატესობას სიჩქარეზე უფრო ფრთხილი ან ნელი მიდგომით ცხოვრებისადმი. იგი თვლის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ზოგი შეიძლება ამტკიცებს, რომ ნივთების მიღებას ნელ - ნელა აქვს თავისი უპირატესობები, ის ამტკიცებს, რომ სწრაფი ყოფნა უპირატესობაა. ამ რწმენამ მას სხვადასხვა პრობლემებში მიიყვანა, მაგრამ ის ენთუზიაზმით მოიცავდა მას.
ტომპსონი იყენებს მეტაფორას, რომ "ქვემეხიდან გასროლა", ვიდრე "მილისგან გაწბილებული", მისი მოსაზრების საილუსტრაციოდ, რაც ხაზს უსვამს მღელვარებასა და აღფრთოვანებას, რომელიც დაკავშირებულია სიჩქარით. იგი ასკვნის სწრაფი მოტოციკლების ალტერნატივით და მიგვითითებს იმაზე, რომ ისინი განასახიერებენ იმ აღფრთოვანებულ თავისუფლებას, რომელსაც იგი აფასებს.