ვერ ვიმსჯელებთ წიგნში, როგორც საუკეთესო გამყიდველი. ჩვენ ყველამ ვიცით ეს. ბევრი საუკეთესო გამყიდველი საშინელი ნაგავია.
(One cannot judge by book being best seller. We all know that. Many best sellers are terrible trash.)
ფილიპ კ. დიკის ციტატა "The Man in The High Castle"-დან ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ყველაზე გაყიდვადი წიგნები სულაც არ არის მაღალი ხარისხის. წიგნის პოპულარობა, რომელიც მიუთითებს მისი სტატუსით, როგორც საუკეთესო გამყიდველი, ხშირად შეიძლება შეცდომაში შეიყვანონ. ბევრმა ნაწარმოებმა, რომლებმაც მიაღწიონ ამ სტატუსს, შეიძლება არ ჰქონდეს სიღრმე ან ღირებულება, აძლიერებს მოსაზრებას, რომ მხოლოდ გაყიდვები არ წარმოადგენს წიგნის დამსახურების საიმედო ზომას.
ეს პერსპექტივა მკითხველს იწვევს კრიტიკულად გაანალიზონ ლიტერატურა კომერციული წარმატების მიღმა. იგი მიგვითითებს, რომ განაჩენი არ უნდა დაეყრდნოს მხოლოდ პოპულარობას, არამედ თავად ნაწარმოების ნივთიერებასა და მხატვრულობას. საბოლოო ჯამში, ჭეშმარიტი ლიტერატურული ღირებულება გვხვდება იდეებისა და შემოქმედების სიმდიდრით, ვიდრე გაყიდული ასლების რაოდენობა.