როზის სძულდა მისი ხვეული ოქროსფერი თმა. როდესაც ის საკმარისად გაიზარდა იმისთვის, რომ მინიმალური საუბრები გაემართა, პატარა, მიმზიდველი მოზარდები რბილ რგოლებს ნაზად იჭერდნენ და ეუბნებოდნენ, რა ლამაზი პატარა გოგონა იყო. ის უყურებდა ასეთ ზრდასრულ ადამიანს და ეუბნებოდა, მე არ ვარ ლამაზი. მე ჭკვიანი ვარ. და მამაცი. უფროსები ჩვეულებრივ ფიქრობდნენ, რომ ეს იყო საყვარელი, რამაც იგი
(Rosie hated her curly golden hair. When she was old enough to hold minimal conversations, the itsy-bitsy-cutesycoo sort of grown-ups would pull the soft ringlets gently and tell her what a pretty little girl she was. She would stare at this sort of grown-up and say, I am not pretty. I am intelligent. And brave. The grown-ups usually thought this was darling, which only made her angry, perhaps partly because she was speaking the truth, although it was tricky to differentiate between brave and foolhardy at three or four years old.)
როზის ძლიერ არ მოსწონდა მისი ხვეული ოქროსფერი თმა. ბავშვობაში ის ხშირად ურთიერთობდა უფროსებთან, რომლებიც გულმოდგინედ იჭერდნენ მის რგოლებს და აფასებდნენ მის სილამაზეს. მიუხედავად ამ კომპლიმენტებისა, როზის მტკიცედ სჯეროდა, რომ მისი ღირსება არა მის გარეგნობაში, არამედ მის ჭკუასა და გამბედაობაში იყო. თუმცა, მისი თავდაჯერებულობა, როგორც ჩანს, ამხიარულებდა უფროსებს, რამაც მხოლოდ გააძლიერა მისი იმედგაცრუება.
ასეთ ახალგაზრდა ასაკში როზი ებრძოდა გამბედაობისა და სისულელეების კომპლექსურ გრძნობებს, რაც რთულად აქცევდა საკუთარი ემოციების სრულად გაგებას. ზედაპირული ქების მიღების ნაცვლად, მან აირჩია ხაზგასმით აღენიშნა თავისი შინაგანი თვისებები, რაც ასახავდა უფრო ღრმა ბრძოლას იდენტობასთან, რომელიც მიღმაა ახალგაზრდა გოგონების მიმართ საზოგადოების მოლოდინს.
