მან აღმოაჩინა, რომ თინეიჯერის თავზე მაღლა იხედებოდა; ფაქტობრივად, პატარა მატყლის ბობოქრში, რომელმაც მოიპოვა ცნობისმოყვარე ჩაის კოზიანი სტილი ნაქსოვი ქუდი, რომელსაც იგი ეცვა. იგი უფრო ყურადღებით დააკვირდა მას, გაინტერესებდა, შეძლებდა თუ არა მას გახსნის გაკეთება, რომლის საშუალებითაც შეიძლება ჩაის ქოთნის ნაპერწკალი დაიპყროს; მან ვერ დაინახა გახსნა, მაგრამ ოფისში ძალიან
(she found herself looking down on the top of Teenie's head; at a small woollen bobble, in fact, which topped a curious tea-cosy style knitted cap which she was wearing. She looked more closely at it, wondering if she could make out an opening through which a tea pot spout might project; she could not see an opening, but there was a very similar tea cosy in the office, she remembered, and perhaps she or Mma Ramotswe might wear it on really cold days. She imagined how Mma Ramotswe would look in a tea cosy and decided that she would probably look rather good: it might add to her authority, perhaps, in some indefinable way.)
სცენაზე, მთხრობელი აკვირდება Teenie– ს უნიკალურ ჩაის-კოზიანი სტილის ნაქსოვი თავსახური, რომელშიც თავზე პატარა მატყლის ბობოქრობაა. ეს whimsical headwear იწვევს ცნობისმოყვარე აზროვნებას მის ფუნქციონალურობაზე, კონკრეტულად არის თუ არა იგი გახსნა, რომელიც განკუთვნილია ჩაიდანი. მიუხედავად იმისა, რომ იგი ვერ პოულობს ამგვარი გახსნისას, პერსონაჟი იხსენებს ანალოგიურ ჩაის მყუდრო ოფისში, იმის გათვალისწინებით, რომ მათ შეიძლება ატარონ იგი ცივ დღეებში, რაც მის აზრებს თამაშობს.
მთხრობელი ასევე ასახავს MMA Ramotswe- ს გამოსახულებას, რომელსაც ჩაის მყუდრო ეცვა, სადაც წარმოიდგენს, თუ როგორ შეიძლება გააძლიეროს მისი სითბო და, ალბათ, მისი ავტორიტეტის გრძნობა. ეს მსუბუქი ჭვრეტა ცხადყოფს უფრო ღრმა დაფასებას ხასიათისა და კომფორტის მიმართ, რაც იმაზე მიანიშნებს, რომ ასეთ უცნაურ ნივთებს, მიუხედავად იმისა, რომ იუმორისტულმა, შეიძლება მნიშვნელობას ანიჭოს მათ ურთიერთობებსა და ურთიერთობებში.