როგორც ჩანს, რამდენიმე ადამიანი იყო, რომელთაც არ შეეძლოთ რაიმეზე სასიამოვნო ყოფილიყო. რასაკვირველია, მანქანები, რომლებმაც ასეთი ხალხი იძირნენ, ასევე რთული იყო. ლამაზ მანქანებს ჰყავთ ლამაზი მძღოლები; ცუდ მანქანებს ცუდი მძღოლები ჰყავთ. პირის გადაცემათა კოლოფმა გამოავლინა ყველაფერი, რისი ცოდნაც გსურთ ამ ადამიანის შესახებ, ფიქრობდა ბატონი J.L.B. მათეკონი.
(There were some people, it seemed, who were incapable of being pleasant about anything. Of course, the cars that such people drove tended to be difficult as well. Nice cars have nice drivers; bad cars have bad drivers. A person's gearbox revealed everything that you could want to know about that person, thought Mr J.L.B. Matekoni.)
"ზებრა დრაივის კარგი ქმარი", პერსონაჟი ბატონი J.L.B. მატეკონი აკვირდება კავშირს ხალხის პიროვნებებსა და მათ მანქანებს შორის. იგი აღნიშნავს, რომ ზოგიერთ პირს, როგორც ჩანს, ვერ პოულობს სიხარული ან გამოხატავს სიკეთე ნებისმიერ სიტუაციაში, რაც ასახავს მათ საკუთრებაში არსებულ მანქანების ტიპებს. ეს კორელაცია მიგვითითებს იმაზე, რომ ისინი, ვინც უფრო ლამაზ მანქანებს ფლობენ, სავარაუდოდ, უფრო სასიამოვნო მძღოლები არიან.
Matekoni ასახავს იმაზე, თუ როგორ შეუძლია ადამიანის არჩევანს მანქანაში, განსაკუთრებით მის მდგომარეობასა და ტიპზე, ბევრი რამ გამოავლინოს მათი ხასიათის შესახებ. იგი თვლის, რომ პირის სატრანსპორტო საშუალებას შეუძლია ობიექტივი გახდეს მათი ბუნებით, რაც იმაზე მიუთითებს, რომ უხარისხო მანქანების მქონე პირებმა შეიძლება ხშირად გაზიარონ მსგავსი უარყოფითი თვისებები. ამრიგად, იგი ხედავს მანქანის გადაცემათა კოლოფს, როგორც მეტაფორულ ფანჯარას ინდივიდის პიროვნებაში.