მან დიდი ხნის წინ აღმოაჩინა, რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ კომპიუტერი, იმის გაგების გარეშე, თუ როგორ მუშაობდა. ისევე, როგორც თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ საავტომობილო, მტვერსასრუტი - ან თქვენი საკუთარი ტვინი.
(She had discovered long ago that you could use a computer without understanding how it worked. Just as you could use an automobile, vacuum cleaner - or your own brain.)
პროტაგონისტი მიხვდება, რომ მაიკლ კრიკტონის "ტერმინალის ადამიანი", აცნობიერებს, რომ კომპიუტერების მსგავსად ეფექტურად გამოიყენებს ტექნოლოგიას, მათი ძირითადი მექანიკის ჩაქრობის გარეშე. ეს დაკვირვება პარალელურად ყოველდღიურ გამოცდილებას, მაგალითად, მანქანის მართვას, მტვერსასრუტის ფუნქციონირებას, ან თუნდაც ტვინის გამოყენებას, რომელიც ყველა ფუნქციონირებს რთულ სისტემაში, დაუყოვნებლივი გაგების მიღმა.
ეს ინსაითი ხაზს უსვამს წიგნში უფრო ფართო თემას ადამიანებსა და ტექნოლოგიას შორის ურთიერთობის შესახებ. ის ბადებს კითხვებს ტექნოლოგიისადმი დამოკიდებულების შესახებ, მისი გაგების გარეშე, რაც ასახავს იმას, თუ როგორ ხდება საზოგადოება ყოველდღიურ ცხოვრებაში რთული ინსტრუმენტებითა და სისტემებით.