მას იგივე ტანსაცმელი ეცვა, მაგრამ ახლა ის ჰაგარდს და ბინძურად გამოიყურებოდა. დელიკატური ილუზიები, რომლებიც ჩვენს ცხოვრებაში გვიბიძგებს, მხოლოდ ამდენი დაძაბვა შეიძლება.
(She was wearing the same clothes, but now she looked haggard and dirty. The delicate illusions that get us through life can only stand so much strain.)
პერსონაჟის გარეგნობა მკვეთრად ეწინააღმდეგება მის ადრინდელ მდგომარეობას, რაც გამოავლენს იმ გადასახადს, რომელიც მას სიცოცხლის გაჭირვებამ მიიღო. ეს ცვლა მოზარდიდან ერთ-ერთ დაღლილობასა და უგულებელყოფამდე ხაზს უსვამს სტრესის და ბრძოლის გავლენას ინდივიდის კეთილდღეობაზე. ოდესღაც სასიამოვნო ფასადი იშლება და გამოავლენს მისი მდგომარეობის რეალობას.
ციტატა ასახავს იმ ილუზიების სისუსტეს, რომელსაც ჩვენ ვიცავთ ცხოვრებისეული გამოწვევების მოსაგვარებლად. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ეს ილუზიები უზრუნველყოფენ დროებით კომფორტს, მათ შეუძლიათ მხოლოდ ამდენი წნევა გაუძლონ, სანამ დაიწყებენ დაშლას, რის გამოც ჩვენ რეალობის სიმკაცრით გამოირჩევიან.