მალე ადამიანი დაითვალებს მთელი დღის განმავლობაში, შემდეგ კი დღის მცირე სეგმენტებს, შემდეგ კი უფრო მცირე ზომის, სანამ დათვლა არ მოიხმარს მას, და მის მიერ მიცემული სამყაროს საოცრება დაიკარგა.
(Soon man will count all his days, and then smaller segments of the day, and then smaller still-until the counting consumes him, and the wonder of the world he has been given is lost.)
მიჩ ალბომი, თავის წიგნში "The Time Keeper", იკვლევს კაცობრიობის შეპყრობილ კონცეფციას გაზომვის დროს. იგი ვარაუდობს, რომ როდესაც ადამიანები უფრო ფოკუსირდებიან ყოველდღე დათვლაზე და დროის უფრო მცირე სეგმენტებზეც კი, ისინი რისკავს მათ გარშემო სილამაზის და გასაკვირი მხედველობის დაკარგვას. რაოდენობრივი მომენტების ამ დაუნდობელმა დევნა შეიძლება დაჩრდილოს თავად ცხოვრების ჭეშმარიტი არსი.
ციტატა გამაფრთხილებელი შეხსენებაა იმისა, რომ თუ პირები საშუალებას აძლევენ თავიანთ ფიქსაციას დროულად დომინირებენ თავიანთ არსებობაზე, ისინი შეიძლება აღმოჩნდნენ ამით მოხმარებული. ამით მათ შეუძლიათ გამოტოვონ სამყაროს სიხარულისა და სიმდიდრის გამოცდილება, საბოლოოდ კი დაკარგონ ის, რაც ცხოვრებას ნამდვილად აზრიანად აქცევს. ალბომი ხაზს უსვამს ცხოვრების დაფასების მნიშვნელობას უბრალო გაზომვების მიღმა.