ეს არის ბაროჯას სამყარო: სავალალო, ირონიული, ქალაქების ქუჩები, სადაც ინდუსტრიული ცხოვრება ძლიერდება იმ რბოლაზე, როგორც მასში ადაპტირებულია, როგორც ევროპაში.
(That is Baroja's world: dismal, ironic, the streets of towns where industrial life sits heavy on the neck of a race as little adapted to it as any in Europe.)
ბაროჯას მიერ გამოსახული სამყარო ახასიათებს მბზინავი და ირონიული ატმოსფეროს, სადაც ინდუსტრიული ცხოვრების უხეში რეალობები დიდწილად იწონის ხალხს. ქალაქები ასახულია, როგორც ადგილები, რომლებიც იბრძვიან ინდუსტრიალიზაციის ტვირთის ქვეშ, რაც ხაზს უსვამს ამ ცვლაზე ღრმა გავლენას საზოგადოებაზე, რომელიც თავისთავად მიიჩნევს, რომ ამგვარი სწრაფი ცვლილებისთვის არ არის შესაფერისი. ქალაქებსა და მათ მოსახლეობას შორის განსხვავება ხაზს უსვამს იმ რბოლას, რომელიც არ არის ადაპტირებული თანამედროვეობის მოთხოვნებზე.
ეს აღწერა აღბეჭდავს ბაროჯას ლიტერატურული ლანდშაფტის არსს, რაც გამოავლენს უკმაყოფილებისა და გაუცხოების ღრმა გრძნობას. სამრეწველო პროგრესის დაუნდობელი მსვლელობის წინააღმდეგ ბრძოლა ხატავს სასოწარკვეთილების სურათს, რაც ხაზს უსვამს იმ გამოწვევებს, რომელთა წინაშე დგას საზოგადოებაში მყოფი პირები, რომლებიც გარდაიქმნება ძალების მიერ მათი კონტროლის მიღმა. არსებითად, ბაროჯას ნაშრომი მკითხველს იწვევს, რომ აისახოს ადამიანის მდგომარეობაში არსებული სამყაროს საზღვრებში.