ჟურნალი გადაჭიმული იყო ნაკადის გასწვრივ. ის გარკვეული დროით იყო იქ. ჯოხები, ბუმბულები და ნამსხვრევები დაიჭირეს მაწანწალა ფილიალებზე, რომლებიც ერთი ბოლოდან გამოდიან. ნაკადი მიედინებოდა ჟურნალის ქვეშ, ზარმაცი და შავი-მწვანე, სანამ იგი გააფართოვებდა და შეუერთდა მდინარე კონექტიკუტს. ფიჭვის ხეები სქელი გაიზარდა ერთი ბანკის გასწვრივ, ხოლო რიდები მეორეზე ჩურჩულებდნენ.
(The log stretched across the stream. It had been there for some time. Sticks, feathers, and debris had caught on stray branches protruding from one end. The stream flowed beneath the log, lazy and blackish-green, just before it widened and joined the Connecticut River. Pine trees grew thick along one bank, while reeds whispered along the other.)
სცენა აღწერს ჟურნალს, რომელიც გახდა ნაკადის ნაკრები, სადაც ბუნებამ დატოვა თავისი ნიშანი ფილიალებში დაჭერილი ნამსხვრევებით. ჟურნალი ემსახურება როგორც ხიდს ქვემოთ მოყვანილი წყლით და მის მიმდებარე გარემოს შორის, რაც მიუთითებს ლანდშაფტის სხვადასხვა ელემენტებს შორის. ნაკადი, რომელიც აღწერილია როგორც ზარმაცი და მუქი, საბოლოოდ ერწყმის მდინარე უფრო დიდ კონექტიკუტს, რაც ხაზს უსვამს ბუნებას უწყვეტობის იდეას.
ლანდშაფტის გამოსახულებები ხატავს მშვიდი სურათს, რომელზეც ფიჭვის ხეები ერთ მხარეს და მეორეს რბილ ლერწმებს უვლის. მკაცრი ხეების და დელიკატური...