ერთადერთი, რაც ნამდვილად მაწუხებდა, იყო ეთერი. სამყაროში არაფერია უფრო უმწეო და უპასუხისმგებლო და გაუგებარი, ვიდრე ადამიანი ეთერის სიღრმეში. და მე ვიცოდი, რომ მალე მოვხვდით ამ დამპალ ნივთებს. ალბათ შემდეგ ბენზინგასამართ სადგურზე.
(The only thing that really worried me was the ether. There is nothing in the world more helpless and irresponsible and depraved than a man in the depths of an ether binge. And I knew we'd get into that rotten stuff pretty soon. Probably at the next gas station.)
"შიშით და ლაშქრობით ლას - ვეგასში", ჰანტერ ს. ტომპსონი გამოხატავს ღრმა შეშფოთებას ეთერის გამოყენების საფრთხეებზე. იგი აღწერს მას, როგორც ნივთიერებას, რომელსაც შეუძლია ინდივიდებს უმწეოდ, უპასუხისმგებლო და მორალურად გადაგვარდეს. ეს გამოცხადება ხაზს უსვამს ნივთიერებების ბოროტად გამოყენების ქაოტურ და არაპროგნოზირებად ბუნებას, განსაკუთრებით იმ ექსტრემალურ სცენარებში, როგორიცაა ეთერი.
ტომპსონის მიერ მოსალოდნელი რისკის აღიარება ნიშნავს მათი დაუფიქრებელი მოგზაურობის შესახებ ინფორმაციის შესახებ. მისი შიშით ეთერის შეხვედრის შესახებ ხაზს უსვამს წარმოშობის პოტენციალს კიდევ უფრო ღრმა სასოწარკვეთილებაში, მიგვითითებს იმაზე, რომ მათ თავგადასავალს შეეძლო სწრაფად გააკონტროლოს კონტროლი, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ამგვარი საშიში ნივთიერებებით გამოირჩევა.