შაიხმა ხელი შეუშალა და თქვა: არც ისე სწრაფად. მე ვარ ისეთი ადამიანი, ვინც მხოლოდ დიდებაა, რომ გაასუფთავოს სიმართლე ლაპარაკის გზა, წახალისების გულისთვის, აბდ ალ-ჯაადის ვაჟი
(The shaykh interrupted him, saying, Not so fast. I'm the sort of person who praises only to clear the way to speak the truth, for the sake of encouragement, son of Abd al-Jawad)
პასაჟში განთავსებულია საუბარი, სადაც შაიკი ხაზს უსვამს გულწრფელობის მნიშვნელობას მატყუარაზე. იგი აცხადებს, რომ მისი კომპლიმენტები არ არის განკუთვნილი, როგორც უბრალო ქება, მაგრამ გამიზნულია მსმენელის მომზადება უფრო ღრმა ჭეშმარიტებისთვის. ეს ასახავს ფილოსოფიას, სადაც გულწრფელობა უპირატესობას ანიჭებს, კომუნიკაციის მხრივ მხარს უჭერს მხარს.
შაიხის განცხადება ხაზს უსვამს მის როლს, როგორც მენტორი, რომელიც პრიორიტეტს უწევს მსმენელის ზრდას. ჭეშმარიტების ნაზად დანერგვით, იგი ცდილობს შექმნას ხელსაყრელი გარემო, რომ გაზიარდეს ინფორმაცია. ეს მიდგომა ასახავს სახელმძღვანელოსა და პატიოსნებას შორის ურთიერთქმედებას, ცენტრალურ თემებს მაჰფუზის საქმიანობაში, "სასახლის გასეირნება".