სახლის ზომას შეიძლება ჰქონდეს ურთიერთობა საკუთარი თავის აზრის ზომასთან, მაგრამ მას საერთო არაფერი ჰქონდა რეალურ ღირებულებასთან.
(The size of one's house might bear a relationship to the size of one's opinion of oneself, but it had nothing to do with one's real worth.)
ალექსანდრე მაკკალ სმიტის მიერ "ქალი, რომელიც მზის შუქზე დადის" ციტატა მიგვითითებს, რომ ადამიანის სახლის ზომებმა შეიძლება ასახავდეს მათ თვითშეფასებას ან ეგო, რაც მიუთითებს შესაძლო კავშირზე მატერიალურ საკუთრებასა და თვითშეფასებას შორის. ამასთან, ხაზს უსვამს იმას, რომ ჭეშმარიტი ღირებულება არ არის განსაზღვრული გარეგანი გარეგნობით ან მატერიალური სიმდიდრით, არამედ შინაგანი თვისებებითა და ფასეულობებით.
ეს განსხვავება მკითხველს იწვევს აისახოს თვითშეფასების ბუნების შესახებ, რაც ხაზს უსვამს იმას, რომ პირის ღირებულება არ უნდა შეფასდეს მათი მატერიალური ნივთებით. ამის ნაცვლად, ეს ხელს უწყობს ღირსების უფრო ღრმა გაგებას, რომელიც გადალახავს ფიზიკურ ქონებას, მიუთითებს პერსონაჟზე და პირად ატრიბუტებზე, როგორც ადამიანის მნიშვნელობის ნამდვილ ინდიკატორებად.