ცა ლურჯად სრიალებს, ბლეფი ყვავის; სწრაფი მისისიპი აფართოებს; გადის ცქრიალა და gurgling, მთელს Eddies- ში; ერთი გამადიდებელი გაღვიძება სამოცდათოთხმეტი. მზე გამოდის, ოქროს ჰუჟარი, მისი კარვისგან, რომელიც მის სათავეში ააფეთქებს მსოფლიოში. ყველაფერი, გაათბეთ ლანდშაფტში, ნახტომი. აჩქარებს Daedal ნავი, როგორც ოცნება.
(The sky slides into blue, the bluffs into bloom; the rapid Mississippi expands; runs sparkling and gurgling, all over in eddies; one magnified wake of a seventy-four. The sun comes out, a golden huzzar, from his tent, flashing his helm on the world. All things, warmed in the landscape, leap. Speeds the daedal boat as a dream.)
პასაჟი აღწერს ბუნებრივი ლანდშაფტის ენერგიულ ტრანსფორმაციას, როგორც გაზაფხული ვითარდება. ცა ბრწყინვალე ლურჯზე გადადის, ხოლო ბლეფები ფერად ყვავილებში ააფეთქეს. მისისიპის მდინარე შეშუპება და ენერგიულად მიედინება, ქმნის ცქრიალა ანარეკლებს მის ზედაპირზე, რომელიც მოგვითხრობს დიდი გემით. ეს გამოსახულება გადმოსცემს გარემოში გადაადგილებისა და სიცოცხლისუნარიანობის გრძნობას.
როგორც მზე ჩნდება, პერსონაჟია, როგორც დიდებული ფიგურა, ის ანათებს სამყაროს, ქმნის თბილ ატმოსფეროს, რომელიც აძლიერებს ყველაფერს გარშემო. საერთო სცენა იღებს გამოღვიძებისა და განახლების არსს, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ბუნება ცოცხალია და მზის სითბოს აღნიშნავს, ხოლო ნავი, რომელიც წყალში გადადის, როგორც ჩანს, თითქმის ოცნებობს მისი ელეგანტურობითა და სიჩქარით.
