მისი უკმაყოფილების წყარო, ჩვეულებისამებრ, სხვა ხალხი იყო.
(The source of his unhappiness was, as usual, other people.)
ციტატა ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ გამომდინარეობს პერსონაჟის უკმაყოფილება ცხოვრებასთან სხვებთან ურთიერთქმედებისგან. იგი მიგვითითებს, რომ გარე ურთიერთობები შეიძლება იყოს უკმაყოფილების მნიშვნელოვანი წყარო, რაც გულისხმობს იმას, რომ გამოწვევები ხშირად არის დაკავშირებული მათ გარშემო მყოფთა ქცევასა და გადაწყვეტილებებთან. ეს ასახავს საერთო თემას ლიტერატურაში, სადაც პირადი ბრძოლები გამწვავებულია საზოგადოებრივი დინამიკით.
მაიკლ ლუისის "The Big Short: Doomsday Machine- ის შიგნით", ეს ცნება ხაზს უსვამს ადამიანის მოქმედებების გავლენას ფინანსურ სამყაროში. პერსონაჟები სიხარბისა და უპასუხისმგებლობის ლაბირინთს ახდენენ, სადაც მათი უკმაყოფილება არ არის მხოლოდ ინდივიდუალური გამოცდილება, არამედ გავლენას ახდენს მათი თანატოლების სისტემურ ხარვეზებსა და ქცევებზე ეკონომიკურ ლანდშაფტში.