მთელმა გამოცდილებამ გამახსენა ჩემი საკუთარი 'მოხუცი ქალბატონის' ფაზა, რომელიც მე საშუალო სკოლაში გავიარე, სანამ ვკითხულობდი სომერსეტ მაუგამს ... ნაქარგი სვიტერები, კოსტუმების სამკაულები ... მახსოვს, რომ მინდოდა მოხუცი ყოფილიყო მაშინ, ისე მოვიქცეოდი, თითქოს ჩემი ცხოვრების ბიზნესი უკვე დასრულდა, მაგრამ რომ მე ვიყავი პრეტენზიულად გონივრული რამ, რაც თქვენ გააკეთებთ ბიჭებს.
(The whole experience reminded me of my own 'old lady' phase that I went through in high school while I was reading Somerset Maugham... The embroidered sweaters, the costume jewelry... I remember genuinely WANTING to be old then, to act as if the business of my life was already all but over, and that I was preternaturally wise because of it...God, the stupid things you'll do to try and meet boys...)
ავტორი ასახავს საშუალო სკოლის პერიოდში ნოსტალგიურ ფაზას, როდესაც მათ მოიცვეს "მოხუცი" პერსონა. ამ ფაზაში შედიოდა ნაქარგი სვიტერებისა და კოსტუმების სამკაულების ტარება, ასევე ასაკთან დაკავშირებული სიბრძნის გამოძევების სურვილი. იგი ხაზს უსვამს სიცოცხლის გამოცდილებას სიმწიფისა და ფინალის გამოსახულების დაპროექტებას.
ეს გამოცდილება ემსახურება როგორც იუმორისტული კომენტარი იმ სიგრძეზე, რომელიც შეიძლება წავიდეს სხვების შთაბეჭდილებისთვის, განსაკუთრებით რომანტიკის ძიებაში. ამ ასახვის საშუალებით, ავტორი იპყრობს ახალგაზრდული სისულელეების არსს და კავშირის სურვილს, რაც საბოლოოდ აყალიბებს ადამიანის ვინაობასა და გამოცდილებას ფორმალური წლების განმავლობაში.