შემდეგ ისინიც ჩალით გატენილ ლეიბებზე დაწვნენ, ბუზების მუსიკას ესმოდათ, რომ ძილში ზუზუნებდათ, ერთმანეთს ხელები ეჭირათ, როცა ძინავთ, ფიქრობდნენ სასწაულებზე, რომლითაც სიყვარული თავის ნებას ახდენს სამყაროში.
(Then they, too, lay down on mattresses stuffed with straw, hearing the music of the flies to buzz them to sleep, holding each other's hands as they dozed, thinking of the miracles by which love works its will in the world.)
აღწერილ მშვიდ მომენტში გმირები კომფორტს პოულობენ ერთმანეთის თანდასწრებით, როდესაც ისინი წევენ ჩალის შიგთავსით ლეიბებზე. ბუზების ნაზი ზუზუნი დამამშვიდებელ ფონს ემსახურება, რომელიც მოიცავს მშვიდ ატმოსფეროს, რაც აძლიერებს მათ კავშირს. ძილის დროს ისინი ხელებს უჭერენ, რაც სიმბოლოა მათი კავშირისა და გაზიარებული გამოცდილების შესახებ.
როდესაც ისინი იძინებენ, მათი გონება მიდის სიყვარულის წარმოუდგენელ ბუნებასა და მის გარდამქმნელ ძალაზე. ეს ასახვა ხაზს უსვამს სიყვარულის ღრმა გავლენას მათ ცხოვრებაზე, რაც ასახავს იმას, თუ როგორ შეიძლება გამოვლინდეს ის მოულოდნელად და გააძლიეროს გაოცების გრძნობა მათ გარშემო სამყაროში.
