ორჯერ დავბრუნდებოდი სახლში, როგორც ისინი დასრულდნენ და, გულწრფელად რომ ვთქვა, ვერ ვიფიქრებ შაბათის ღამით მარტოხელა ხმაზე, ვიდრე ერთის თანამოსახლე, რომელსაც აქვს გიგანტური ორგაზმი და შემდეგ გამწარებული სსშის ხმა გავაკეთე, მიხვდა, რომ შესაძლოა, მისი სიამოვნებით მოისმინოს წინა კარი ღია და ახლოს.
(Twice I'd come home as they were finishing, and, honestly, I cannot think of a lonelier sound on a Saturday night than one's roommate having a giant orgasm and then making an embarrassed sssh sound, realizing that maybe through her pleasure she'd heard the front door open and close.)
შინ დაბრუნების გამოცდილება, რომ იპოვოთ თანაკლასელი ვნებაში, ქმნის უხერხულ და იზოლირებულ ატმოსფეროს. კულმინაციის ხმა, თან ახლავს კონფიდენციალურობის შენარჩუნების მცდელობას, ხაზს უსვამს დაძაბულობას ინტიმურობასა და პირად საზღვრებს შორის საერთო საცხოვრებელ ადგილებში.
ეს სცენარი ასახავს მარტოობის უფრო ღრმა გრძნობას, რომელსაც შეუძლია თან ახლდეს საერთო გარემო, სადაც ერთი ადამიანის სიამოვნება აშკარად ეწინააღმდეგება სხვის მარტოობას. პროტაგონისტი დარჩა იზოლაციის გრძნობებით, ხოლო პირად მომენტში შეესწრო, რომ ისინი ვერ იქნებიან ნაწილი, რაც აძლიერებს ადამიანის ურთიერთობათა სირთულეებს.
