ჩვენ მოგვცეს ერთი ქვეყანა და სხვაში ჩამოვაყალიბეთ.
(We were given one country and we've set up in another.)
"Tuscan Sun- ის ქვეშ", ფრენსის მაისი ასახავს იტალიაში გადასვლის და უცხო ქვეყნის ახალ ცხოვრებას. ციტატა, "ჩვენ მოგვცეს ერთი ქვეყანა და სხვაში ჩამოვაყალიბეთ", ასახავს მისი გამოცდილების არსს, რაც ხაზს უსვამს მის წარმოშობასა და მის არჩეულ სახლს შორის განსხვავებას. ეს ცვლა სიმბოლოა სილამაზის და პირადი შესრულებისკენ სწრაფვა, რომელიც გადალახავს გეოგრაფიულ საზღვრებს.
მაისის თხრობა ასახავს სხვადასხვა კულტურის ადაპტირების გამოწვევებსა და ჯილდოს, რადგან ის იტალიის ცხოვრების წესში ჩაეფლო. ეს მოგზაურობა ემსახურება მოგზაურობის ტრანსფორმაციული ძალის, ბუნებისადმი სიყვარულის და ბედნიერებისკენ სწრაფვის აღთქმას, მკითხველს მოუწოდებს განიხილონ საკუთარი ბილიკები და შესაძლებლობები, რომლებიც მოდის ნაცნობი გარემოთი.