ჩვენ სადღაც ვიყავით ბარსტოუს გარშემო, უდაბნოს პირას, როდესაც წამლები დაიწყეს.
(We were somewhere around Barstow, on the edge of the desert, when the drugs began to take hold.)
ციტატა ასახავს ჰანტერ ს. ტომპსონის "შიშისა და ლაშქრობით ლას - ვეგასში" მოთხრობას. იგი ადგენს სცენა გაპარტახებულ ადგილას, კალიფორნიის ბარსტოუს მახლობლად, სადაც ხაზგასმულია მკაცრი გარემო, სადაც პროტაგონისტი იწყებს ნარკოტიკების ეფექტების გამოცდილებას. ეს მომენტი იძენს ტომპსონის მიერ ნარკომანიის კულტურის შესწავლასა და ქაოტურ მოგზაურობას.
როგორც ამბავი ვითარდება, ციტატა მოიცავს რეალობის და ჰალუცინაციის ნაზავს, რომელიც ახასიათებს წიგნს. ის ემსახურება როგორც კარიბჭეს სამყაროში, სადაც ბუნდოვანია ფიზიკურ ლანდშაფტსა და ფსიქოლოგიურ გამოცდილებას შორის საზღვრები, რასაც იწვევს სასტიკი და გარეული თავგადასავალი. არსებითად, ტომპსონის ნამუშევარი აკრიტიკებს ამერიკულ საზოგადოებას, ხოლო ასახავს ნივთიერებების გამოყენების ღრმა გავლენას აღქმაზე და გამოცდილებაზე.
