{...} როდესაც მან თვალები დახუჭა, შიგნით ლოდინის ტორენტი ისეთი სქელი იყო, ფიქრობდა, რომ მასში შეიძლება დაიხრჩო.
({...}when he closed his eyes, the torrent of longing waiting inside was so thick he thought he might drown in it.)
Aimee Bender- ის "მიზანმიმართულ არსებებში", პროტაგონისტი განიცდის ღრმა ემოციურ ბრძოლას. ლტოლვის ტორენტის გამოსახულება მიგვითითებს უზარმაზარ სურვილს ან სურვილს, რომელიც მას მოიხმარს. მისი ინტენსიური გრძნობები იმდენად ძლიერია, რომ ისინი ქმნიან დახრჩობის გრძნობას, რაც ასახავს მისი შინაგანი არეულობის სიღრმეს.
ეს პასაჟი ხაზს უსვამს ადამიანის ემოციების სირთულეს, სადაც სიყვარული, სურვილი და ლტოლვა შეიძლება გახდეს დამამძიმებელი. საკუთარი გრძნობების გადაჭარბების მდგომარეობა რეზონანსს უწევს შეუსრულებელ სურვილებთან ბრძოლის უნივერსალურ გამოცდილებას, პერსონაჟის შინაგანი ცხოვრების ნათელი ფოტოგრაფია.
