მისაღები ადგილას ელოდებოდა, მან მოიცვა ახალი ამბების ჟურნალი, რომელიც მაგიდაზე იწვა, რომ კლიენტებმა წაიკითხონ დანიშვნის მოლოდინში. გარეკანზე იყო ცნობილი პოლიტიკოსის სურათი, ადამიანი, რომელიც ცნობილია თავისი უხეშობითა და აგრესიით. მან თვალები გადახედა-პირსინგი, ადანაშაულებდა თვალები და მხოლოდ დაუფიქრებელი, თავდაცვითი რისხვა უნახავს. არაფერი-იძულებული არ იძულებული
(Waiting in the reception area, she had flicked through a news magazine that had been lying on the table for clients to read while waiting for their appointment. On the cover there had been a picture of a well-known politician, a man famous for his rudeness and aggression. She had looked at the eyes--the piercing, accusing eyes, and had seen only an impenetrable, defensive anger. Nothing--no forced smiles nor rehearsed protestation of concern, could cancel out the cold selfishness of those eyes.)
მისაღების ადგილზე დანიშვნისას, ქალმა გაითვალისწინა ახალი ამბების ჟურნალი, რომელიც კლიენტებისთვის გაემგზავრა. გარეკანში წარმოდგენილი იყო ცნობილი პოლიტიკოსი, რომელიც ცნობილია თავისი აგრესიული საქციელით. მისი ყურადღება მის თვალებზე მიიპყრო, რომელიც მან აღმოაჩინა, რომ გადაეცემა გაუაზრებელი, თავდაცვითი სიბრაზის გრძნობა, დაჩრდილა ემოციის ნებისმიერი პრეტენზია, რომელიც მან შეიძლება აჩვენოს.
პოლიტიკოსის თვალები მოკლებული იყო სითბოსგან, რაც ასახავს ცივ ეგოიზმს, რამაც მასზე დიდი შთაბეჭდილება დატოვა. მან იგრძნო, რომ იძულებითი ღიმილის არცერთი რაოდენობა ან შეშფოთების რეპეტიციები ვერ შეძლებდა მის მზერას აშკარა უხეშობას, რის შედეგადაც იგი ღრმა გრძნობას უტოვებს მის პერსონაჟს.