როდესაც შეწყვეტთ ზრდას, იწყებთ კვდება.
(When you stop growing you start dying.)
უილიამ ს. ბურუსსი, თავის წიგნში "Junky", გამოხატავს ღრმა განწყობას ციტირების საშუალებით, "როდესაც შეწყვეტთ ზრდას, დაიწყებთ კვდება". ეს ასახვა ხაზს უსვამს უწყვეტი პიროვნული განვითარებისა და ცხოვრებაში ადაპტაციის მნიშვნელობას. სტაგნაციამ, იქნება ეს გონება თუ სული, შეიძლება გამოიწვიოს შესრულების და მიზნის ნაკლებობა, რაც ეფექტურად გამოიწვევს ადამიანის პოტენციალის მეტაფორიულ სიკვდილს.
burroughs ვარაუდობს, რომ ზრდა აუცილებელია გადარჩენისა და სიცოცხლისუნარიანობისთვის. ეს ემსახურება შეხსენებას, რომ ცვლილებების შეტანას და ახალ გამოცდილებას ეძებს, შეუძლია სიცოცხლის აღორძინება. უწყვეტი სწავლისა და თვითშეფასების მონაწილეობით, ინდივიდებს შეუძლიათ შეინარჩუნონ მიზნისა და მიმართულების გრძნობა, იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ისინი ენერგიული და ცოცხალი დარჩნენ თავიანთ მცდელობებში.