მას შემდეგ, რაც მან შეიძინა მას შემდეგ, რაც მან მიიღო ამქვეყნიური გამოცდილება, მაისისთვის აშკარა იყო, რომ დამემ კონსტანტმა სულელები განიცადა, თუ არა სიამოვნებით, მაშინ მადლიერი სიმარტივით.
(With the hindsight of the worldly experience she had since acquired, it was clear to Maisie that Dame Constance had suffered fools, if not gladly, then with gracious ease.)
მაისი აისახება მის გამოცდილებაზე და ხვდება, რომ დამემ კონსტანტმა აჩვენა შესანიშნავი მოთმინება და მადლი იმათ მიმართ, ვინც მას სულელურად თვლის. მიუხედავად გამოწვევებისა, რომლებიც ამ პირებთან გამკლავებას განიხილავს, Dame Constance ახერხებს ურთიერთქმედების ნავიგაციას გარკვეულ სიმარტივესთან, მიგვითითებს სიმწიფის და დროთა განმავლობაში განვითარებული გაგებით.
ეს ინსაითი ხაზს უსვამს განსხვავებას მაისის ახალგაზრდულ პერსპექტივასა და Dame Constance- ის გონივრულ კომპოზიციას შორის. იგი მიგვითითებს, რომ სისულელეების შეხვედრა ცხოვრების ნაწილია და მისი მოხდენილად გაუმკლავების უნარი არის ღირებული გაკვეთილი, რომელიც მაისიმ შეიტყო საკუთარი ამქვეყნიური გამოცდილების საშუალებით.